|Heated Battle! Ginga VS Kyoya|
|Romaji||"Gekitō! Ginga VS Kyōya"|
|Arc||Metal Fight Beyblade Original Arc|
|Previous Episode||Leone's Counterattack|
|Next Episode||Chase The Wolf!|
|Japanese||June 7, 2009|
|English||June 26, 2010|
|Opening||Metal Fight Beyblade|
|Ending||Boys ~Hikari Kagayaku Ashita He~|
Heated Battle! Ginga VS Kyoya (激闘!銀河VSキョウヤ, Gekitō! Ginga VS Kyōya; Nelvana dub: "Heated Battle! Gingka VS Kyoya") is the tenth episode of the Metal Fight Beyblade anime.
The english dubbed version was first shown on June 26th, 2010 on YTV in Canada. North America aired this episode on Cartoon Network on July 25th 2010.
Outside the wind blows harshly across the city darkened by clouds. Madoka makes Ginga, who was busy taking care of his Storm Pegasus, notice the weather, but they are interrupted by the sudden opening of the front door. Through it comes Kenta, miserably dragging Benkei's unconscious body over him. Seeing that he was weakened by his last match too, he collapses some steps into the B-Pit, letting Benkei fall on him. Gingka and Madoka bring Benkei up to the room where Gingka rested when he was sick. Madoka places a wet cloth on his head. They worry about him, but he then says "Gingka... Gingka Hagane..." weakly. Benkei tells him about Kyoya's actions and he asks and begs him to battle Kyoya and bring back his Blader's Spirit. Since he has the Blader's Spirit, Gingka of course accepts and Benkei, satisfied, then collapses back on the bed. He seems dead; Madoka, Kenta and Gingka, who had been holding his hand tightly, start crying at the loss of their new friend. Two seconds later though,Benkei starts snoring in his sleep. Reassured that he is still alive, the three friends set off to find Kyoya, who is waiting for them at an open arena, where the wind continues its relentless attacks. Gingka and Kyoya take place at each side of the Beystadium, while Madoka and Kenta go act as the audience. The battle begins, and Kyoya quickly gains a big advantage due to the wind and all the training he did. Meanwhile, in his mansion, Doji finishes eating supper, drinks his orange juice and orders his servant and butler to bring him a small television gadget so he can watch the Beybattle while it is happening. He is satisfied of his work on Kyoya because he sees that Gingka stands no chance at the moment, all his attacks fail due to the mighty winds and the tornado Rock Leone has created. Even Pegasus's Starblast Attack is rendered useless. Kyoya gets more and more confident. Gingka mentions Benkei's cause, and he is unhappy when Kyoya mocks the ex-Face Hunter. However, whatever he tries to do appears to vanish and eventually Kyoya makes a bigger tornado. At that point, Osamu stares at the tornado he sees in the distance from his room; the strong winds batter Takashi's umbrella while he is walking in the streets; Osamu observes the tornado from his seat on a train; and Hikaru notices it too as she was about to drink a hot beverage. Instantly, she suspects that a Beybattle is going on. For Gingka though, the match seems to be getting further and further away from his grasp as Rock Leone's hurricane engulfs his Beyblade's attacks before they reach their target. Kyoya then divides the tornado into three that are stronger together since they can cover more ground, revealing his new special move. Next, just when Gingka's defeat was almost sealed, many kids appear in the audience and they cheer him all, even Hikaru, the Face Hunters, Tetsuya, and Benkei, who healed quickly. To aid him too, Gingka hears a bizarre, high sound around him; he notices that it is a sad cry, and that it comes from Rock Leone: Kyoya's Bey is crying because of the horrible change in his Blader. This along with all the cheering and his own Beyspirit, fuel Gingka to keep going, even as Kyoya reassembles the three hurricanes together to form an even more enormous tornado than before. Even though Storm Pegasus had started simply bouncing off the small tornadoes as if it were getting accustomed to them, the big hurricane is now totally out of Gingka's control and his Beyblade gets stuck in it as it spirals towards the sky. The hurricane vanishes when it reaches the clouds and Storm Pegasus is nowhere to be seen. Kyoya laughs maniacally when he realizes he has won against his worst enemy, Gingka. The latter still seems confident however, even though he is very serious. He tells Kyoya he does not understand what a true Beybattle is. From the depths of the sky, he calls forth Storm Pegasus out of the Pegasus constellation to perform a new attack: Meteor Shower Attack. The power coming from the descent of Storm Pegasus in the air sends Rock Leone out of the stadium at Kyoya's feet. The defeated BeyBlader, in a state of shock, recalls all the times he spent with it even as a kid and how much he worked to get to the level he is at; the idea that he could still lose after all that is one that he cannot absorb. More than that, he is extremely shocked to see everybody applauding and cheering for them, for him even though Gingka has the victory. Gingka tells him that is what every BeyBlader should do. Right then, a helicopter arrives and out of it comes Doji, holding his orange juice in an expensive cup as if it were wine. He applauds Gingka's performance and acts with politeness towards him but Gingka's reaction is one of remembered hatred.
Characters in Order of Appearance
- Gingka Hagane
- Kyoya Tategami
- Kenta Yumiya
- Madoka Amano
- Benkei Hanawa
- Tetsuya Watarigani
- Hikaru Hasama
- Face Hunters
Special Moves used
- Starblast Attack (シューティングスターアタック, Shūtingu Sutā Atakku)
- Wild Wind Fang Dance (獅子風牙乱舞, Shishi Fūgarappu)
- King Lion Tearing Blast (獅子王爆風破, Shishiō Bakufūha)
- Meteor Shower Attack (メテオシャワーアタック, Meteo Shawā Atakku)
Differences in adaptations
- In the original Japanese version during the scene when Daidoji is eating, he says "The combination of dry-cured ham and goat cheese is mankind's greatest invention.", while in the english dub he says "Eating a pepperoni pizza with a knife and fork is so much more civilized than eating with one's hands."
- Also, instead of saying that he drinks wine in japanese, he said that he drinks orange juice in english.
|Leone's Counterattack||Chase The Wolf!|